← Z Tachlesa

Piwnica

Urodziny w Wiedniu: piwnica z pianinem na 80 osób

28 września 2026

80 miejsc, pianino, prawdziwa scena i żadnego publicznego kalendarza: jak zrobić urodziny dla rodziny i przyjaciół w naszej piwnicy kulturalnej w Leopoldstadt.

Trzydziestka, czterdziestka, pięćdziesiątka. Urodziny w Wiedniu, a na liście gości rodzina i przyjaciele. Mieszkanie tylu osób nie pomieści, a ty szukasz czegoś więcej niż sali z krzesłami.

Zajrzyj do nas na dół. Pod Kulturcafé Tachles przy Karmeliterplatz, placu przed kościołem Karmelitów w Leopoldstadt (2. dzielnica Wiednia), jest piwnica. 80 miejsc. Pianino już tam stoi. I scena, na której na co dzień dzieje się kultura.

Sala na urodziny, która na co dzień jest sceną

To nie jest sala imprezowa, którą przy okazji wynajmujemy. To nasza scena. Są tu spotkania autorskie, koncerty, kabaret i otwarta scena Floorspot. Jak to działa, opisaliśmy w tekście o scenie w piwnicy.

Marcin, jeden z założycieli, od młodości marzył o lokalu z salą na koncerty i wydarzenia. Od 2010 roku ją ma. A w twój wieczór ta sala jest twoja.

Na tym polega różnica wobec sali bankietowej: świętujesz tam, gdzie zwykle ktoś czyta, śpiewa albo rzuca puentą. Scena już jest. Historie też.

Pianino, które czeka na twoich gości

Stoi w piwnicy. Nie musisz go wynajmować, szukać ani nosić.

Co z nim zrobisz, zależy od ciebie. Może ktoś z twoich gości gra i wreszcie będzie miał publiczność. Może zaprosisz kogoś, kto zagra przez cały wieczór. A może po prostu wszyscy razem zaśpiewacie „Sto lat” na żywo, a nie z telefonu. Fałszowanie dozwolone, i tak nikt nie ocenia.

Prywatne zostaje prywatne

Nie mamy publicznego kalendarza wydarzeń. Większość wieczorów w piwnicy to imprezy prywatne. Twoje urodziny nie trafiają do żadnego kalendarza ani na żaden plakat. Kto przyjdzie, wie o tym od ciebie. A to, co zostanie na dole powiedziane, zaśpiewane albo wyznane, zostaje między wami.

Ile to kosztuje — uczciwie, bez liczb

Warunki są takie, jakie są. Kwot celowo tu nie podajemy, bo mogą się zmienić, a tekst na blogu sam się nie zaktualizuje.

  • Od poniedziałku do środy piwnica jest za darmo, jeśli projekt pasuje. Czy twoje urodziny się w tym mieszczą, decyduje Marcin, przy każdym zapytaniu osobno. Tu nie możemy ci tego obiecać.
  • W piątek i sobotę obowiązuje minimalny utarg. Ile wynosi dla twojego terminu, powie ci Marcin.
  • Także poza godzinami otwarcia. Piwnicę można wynająć, nawet gdy kawiarnia na górze jest zamknięta. Aktualne godziny otwarcia są na dole każdej strony.

O pozostałe dni po prostu zapytaj. Ogólne zasady wynajmu znajdziesz w tekście wynajem piwnicy w Wiedniu.

Jedzenie, które twoja rodzina zna

Kuchnia i bar są w tym samym domu co piwnica. A kuchnia ma polskie korzenie: specjalnością są pierogi, które Gault&Millau 2026 nazwał „prawdopodobnie najlepszymi w Wiedniu”. Jest siedem rodzajów, w tym wegańskie. Na karcie są też barszcz, bigos i szarlotka. Więcej o pierogach w tekście pierogi w Wiedniu.

Goście mówią o naszym jedzeniu „jak u babci”. Na urodzinach, na które przychodzi i rodzina, i przyjaciele, to się przydaje.

W barze Robert robi własne koktajle, są domowe lemoniady.

Co z tego da się przygotować na twój wieczór i w jakiej formie, ustalasz z Marcinem. Jest z zawodu kucharzem i prowadzi kuchnię, bar i salę. Dlatego nie obiecujemy tu żadnego menu imprezowego ani bufetu. Jeden mail i wiesz wszystko.

Jak zapytać

Wszystkie zapytania o piwnicę idą do Marcina Gorskiego. Bez systemu zgłoszeń, bez czekania na linii.

Żeby wystarczyła pierwsza wiadomość, napisz od razu:

  1. Datę — i najlepiej termin zapasowy
  2. Godziny, od której do której chcecie świętować
  3. Ile osób mniej więcej przyjdzie
  4. Co planujesz — jedzenie, muzykę, toast, kogoś przy pianinie
  5. Czego potrzebujesz, żeby wieczór się udał

Jak dojechać

Karmeliterplatz 1, 1020 Wiedeń. Goście dojadą komunikacją miejską:

  • U1 Nestroyplatz
  • U2 Taborstraße
  • Tramwaj 2
  • Autobus 5A

Samochód może spokojnie zostać w domu.

Krótko

Ile osób się zmieści? 80 miejsc.

Czy naprawdę jest pianino? Tak. Stoi w piwnicy, nic nie musisz przynosić.

Czy piwnica na urodziny jest za darmo? Od poniedziałku do środy, jeśli projekt pasuje; decyduje Marcin przy każdym zapytaniu. W piątek i sobotę przy minimalnym utargu.

Czy można świętować poza godzinami otwarcia? Tak. Dokładne godziny ustalasz z Marcinem.

Czy mogą przyjść dzieci? Czy wjadę z wózkiem? Do Tachlesa wjedziesz z wózkiem. Napisz w zapytaniu, kto przyjdzie, a Marcin ustali z tobą, jak najlepiej zorganizować wieczór w piwnicy.

To co, piszesz?

Jeśli szukasz sali na urodziny w Wiedniu, gdzie naprawdę gra muzyka, a na stole jest coś, co zna twoja rodzina: napisz do Marcina. Data, godziny, liczba osób, co planujesz. Na początek tyle wystarczy.

Zapytanie o piwnicę · tachles@gmx.at · +43 1 212 03 58

Pogadajmy tachles!

Zgłodniałeś? Zajrzyj do karty albo zarezerwuj stolik.

Otwarte wieczory w piwnicy: czytania i koncerty.

DAS KULTURCAFÉ tachles

KARMELITERPLATZ 1

1020 WIEN

PON–ŚR 16.00 - 23.00

CZW–SOB 16.00 - 01.00

+43 1 212 03 58

TACHLES @ GMX .AT

INSTA: TACHLES .WIEN

WWW. CAFE-TACHLES .AT

Rezerwacja

Kontakt

Nota prawna

Prywatność

© 2026 CAFÉ TACHLES

Kawiarnia kulturalna, restauracja i bar w wiedeńskim Leopoldstadt (1020) — przy Karmeliterplatz, tuż obok Karmelitermarkt. Specjalność domu: siedem rodzajów pierogów (Gault&Millau 2026). Piwnica kulturalna ze sceną i pianinem dla maksymalnie 80 osób. Ogródek przy Karmeliterplatz, trzykrotnie nominowany do Goldener Schani.